tag:blogger.com,1999:blog-421149947559335018.post5495449890995580191..comments2023-09-21T06:34:48.897+03:00Comments on Emre Bozkuş: İnsanlığın Gardiyanı: Fyodor Mihayloviç DostoyevskiEmre Bozkuşhttp://www.blogger.com/profile/00307162779596850401noreply@blogger.comBlogger20125tag:blogger.com,1999:blog-421149947559335018.post-49746324269143597892017-12-15T17:55:20.804+03:002017-12-15T17:55:20.804+03:00Dershanede Edebiyat dersimize giren hocamız Rusça&...Dershanede Edebiyat dersimize giren hocamız Rusça'dan okumuştu. Söylediğine göre, çeviri orjinalinin yanında çok zayıf kalıyormuş. Ben de merak ederim o günden beri. Sevgiler :)Emre Bozkuşhttps://www.blogger.com/profile/00307162779596850401noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-421149947559335018.post-61296239051113917852017-12-15T15:28:22.430+03:002017-12-15T15:28:22.430+03:00Dostoyevski eserlerini ana dilinde okuyanlara gıpt...Dostoyevski eserlerini ana dilinde okuyanlara gıpta ile bakıyorum. Çevirileri bile bu kadar güzelken, ana dilinde vermiş oldu hissiyatı düşünemiyorum. Rus edebiyatını severim. Dostoyevski ve Tolstoy'un eserler okunmalı ve özümsenmelidir. Bir Tutam Karıncahttps://www.blogger.com/profile/03167649179521899299noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-421149947559335018.post-91604244698875115132017-07-19T18:06:32.574+03:002017-07-19T18:06:32.574+03:00Çok teşekkür ederim Özlemciğim, sevgiler :)Çok teşekkür ederim Özlemciğim, sevgiler :)Emre Bozkuşhttps://www.blogger.com/profile/00307162779596850401noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-421149947559335018.post-47828302777798678912017-07-19T13:47:57.259+03:002017-07-19T13:47:57.259+03:00Tam anlamıyla mükemmel bir bilgilendirme. Okurken ...Tam anlamıyla mükemmel bir bilgilendirme. Okurken uzunluğunu unutup gittim bir anda. Tebrik ederim böylesine bir yazı yazıp bizleri bilgilendirdiğin için. Emeğine kalemine sağlık.Özlem Ekicihttps://www.blogger.com/profile/02814009353398370132noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-421149947559335018.post-49397081894601004092017-07-17T22:12:01.426+03:002017-07-17T22:12:01.426+03:00Asıl ben teşekkür ederim, sevgiler :)Asıl ben teşekkür ederim, sevgiler :)Emre Bozkuşhttps://www.blogger.com/profile/00307162779596850401noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-421149947559335018.post-53551741286515421752017-07-17T22:08:16.817+03:002017-07-17T22:08:16.817+03:00Çok teşekkür ederim, emin ol her kitabı ayrı bir d...Çok teşekkür ederim, emin ol her kitabı ayrı bir dünyadır. Sevgilerimle :)Emre Bozkuşhttps://www.blogger.com/profile/00307162779596850401noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-421149947559335018.post-19326883837192388952017-07-17T20:03:58.265+03:002017-07-17T20:03:58.265+03:00“Beklemeyi bilen amacına ulaşır.” çok sevdiğim bir...“Beklemeyi bilen amacına ulaşır.” çok sevdiğim bir söz.Teşekkürler güzel yazı için.fatofotofanhttps://www.blogger.com/profile/00276277265908381841noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-421149947559335018.post-22304073400960013852017-07-17T19:14:20.706+03:002017-07-17T19:14:20.706+03:00Dostoyevski okumayı seviyorum ve hayatını harika a...Dostoyevski okumayı seviyorum ve hayatını harika anlatmışsın, kalemine sağlık :)) Yazardan sadece Suç ve Ceza, Beyaz Geceler, Ezilenler ve Budala'nın ilk cildini okudum -çevirisini beğenmeyince başka yayınevinden almak üzere bırakmıştım-. Bu kitaplarını lisedeyken okumuştum, okumadıklarımla yola devam etmeliyim :))Kağıt Salıncakhttps://www.blogger.com/profile/13232918748558108273noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-421149947559335018.post-29887163716622479732017-07-17T16:29:27.493+03:002017-07-17T16:29:27.493+03:00Aslında amacım tam olarak buydu. Bilgi kirliliği...Aslında amacım tam olarak buydu. Bilgi kirliliğine ve yanlışlığına karşı tek noktada <br />ve düzenli olursa, daha kolay ulaşılır bilgiye.<br />Teşekkür ederim inceliğin için, sevgiler :) Emre Bozkuşhttps://www.blogger.com/profile/00307162779596850401noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-421149947559335018.post-90197330954822824242017-07-17T16:27:00.445+03:002017-07-17T16:27:00.445+03:00Teşekkür ederim, sevgiler :)Teşekkür ederim, sevgiler :)Emre Bozkuşhttps://www.blogger.com/profile/00307162779596850401noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-421149947559335018.post-73469138001010547242017-07-17T11:22:57.644+03:002017-07-17T11:22:57.644+03:00Emre müthişsin! Tam bir başvuru yazısı olmuş, Dost...Emre müthişsin! Tam bir başvuru yazısı olmuş, Dostoyevski gibi büyük bir yazar hakkında böylesine detaylı bir yazı hazırladığın için seni tebrik ederim, ara ara dönüp okunacak bir yazı olmuş, eline sağlık, sevgiler:)Erenhttps://www.blogger.com/profile/04410018585236514503noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-421149947559335018.post-5095196054672615922017-07-17T10:19:48.039+03:002017-07-17T10:19:48.039+03:00Biraz uzun bir yazı gibi gözükse de önemli bilgile...Biraz uzun bir yazı gibi gözükse de önemli bilgiler içeriyor.Emeğine sağlık :)Yurdagül Çelikhttps://www.blogger.com/profile/14669951057145049238noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-421149947559335018.post-33223460746985380362017-07-17T02:24:16.162+03:002017-07-17T02:24:16.162+03:00Çok, çok teşekkür ederim. Zarif, ince düşünceli ve...Çok, çok teşekkür ederim. Zarif, ince düşünceli ve ayrıca gurur verici bir yorum oldu benim için :) Sevgilerimle :) Emre Bozkuşhttps://www.blogger.com/profile/00307162779596850401noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-421149947559335018.post-35256236754801465252017-07-17T02:21:30.007+03:002017-07-17T02:21:30.007+03:00Tolstoy ha :) Deli, dahi ve kumarbaz işte Dostoyev...Tolstoy ha :) Deli, dahi ve kumarbaz işte Dostoyevski :) Teşekkürler yorum için sevgili blogger Queen :)Emre Bozkuşhttps://www.blogger.com/profile/00307162779596850401noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-421149947559335018.post-76453936950492655732017-07-17T01:18:19.873+03:002017-07-17T01:18:19.873+03:00Emreciğim emeğine sağlık, Dostoyevski çok önemli b...Emreciğim emeğine sağlık, Dostoyevski çok önemli bir yazar. Hayatı da çok ilgi çekici. Sen eserlerini hayatıyla birlikte öyle güzel kronolojik bir şekilde sıralamışsın ki ayrı bir şaheser çıkmış ortaya :)Dilek Erenhttps://www.blogger.com/profile/02750101452830347320noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-421149947559335018.post-85512657535324010002017-07-17T00:43:02.073+03:002017-07-17T00:43:02.073+03:00süper yazı olmuş yaa. ne hayat yaşamış değil mi am...süper yazı olmuş yaa. ne hayat yaşamış değil mi ama. zor yaşam ama yazmış. herhalde bir deha bu adam. kumar borçlarını ödemek için yazmış. biraz da deli. yeraltından notlar nasıl bir roman ya müthiş. ama en önemlisi yine de suç ve ceza ile karamozov. dostoyevski karmaşık ve yorucu bir yazar. ben tolstoyu yeğliyorum amaaa :)deeptonehttps://www.blogger.com/profile/05023763781049278946noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-421149947559335018.post-40726921953557092332017-07-16T23:39:33.012+03:002017-07-16T23:39:33.012+03:00Acılar ve yalnızlık insanın kendisini bulmasını sa...Acılar ve yalnızlık insanın kendisini bulmasını sağlıyor ve kitaplar da insana nasıl yalnız yaşanacağını öğretiyor. <br />Teşekkür ederim Müjde Ablacığım, sevgilerimle :)Emre Bozkuşhttps://www.blogger.com/profile/00307162779596850401noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-421149947559335018.post-26259374709557300092017-07-16T22:46:31.237+03:002017-07-16T22:46:31.237+03:00Emeğine, kalemine sağlık Emre'ciğim. Ben de y...Emeğine, kalemine sağlık Emre'ciğim. Ben de yıllar önce biyografisini okumuştum ve bu senin yazdığın idamdan son anda kurtulma olayını okurken şoke olmuştum, hele o hapisaneyi tasvir ettiği satırları hiç unutmam:( çocukken ayyaş baba yüzünden ve gerek sonraki o hapis yılları çok acı çekmiş, çok acı çekenler ve aynı zamanda çok okuyanlar sanırım çok mükemmel yazar oluyorlar.<br /><br />bücürükvebenhttps://www.blogger.com/profile/06280989356297761118noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-421149947559335018.post-3620688849188814072017-07-16T22:14:55.229+03:002017-07-16T22:14:55.229+03:00Çok teşekkür ederim, beğenmene sevindim. Sevgiler ...Çok teşekkür ederim, beğenmene sevindim. Sevgiler :)Emre Bozkuşhttps://www.blogger.com/profile/00307162779596850401noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-421149947559335018.post-34988784326569605562017-07-16T22:08:35.167+03:002017-07-16T22:08:35.167+03:00Ne kadar güzel anlatmışsın. Başta gözüm korktu bir...Ne kadar güzel anlatmışsın. Başta gözüm korktu biraz ne kadar uzun diye :)) amaa bir çırpıda okudum. Ders alınması gereken bir hayatı var. Eline sağlık :)Yürüyen Balıkhttps://www.blogger.com/profile/03395764308687431969noreply@blogger.com